上海，香港，2012年4月27日 - 中國(guó)平安保險(xiǎn)（集團(tuán)）股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱"中國(guó)平安"，"平安"或"集團(tuán)"，股票代號(hào)：上海證券交易所 601318，香港證券交易所 2318）今天公布其截至2012年3月31日止三個(gè)月期間未經(jīng)審核業(yè)績(jī)。2012年一季度，面對(duì)國(guó)內(nèi)外復(fù)雜的金融環(huán)境，平安積極應(yīng)對(duì)市場(chǎng)變化及挑戰(zhàn)，穩(wěn)步推動(dòng)綜合金融戰(zhàn)略，旗下三大業(yè)務(wù)持續(xù)健康發(fā)展。由于歐美經(jīng)濟(jì)緩慢復(fù)蘇，國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)增速放緩，2012年一季度平安投資組合部署調(diào)整，實(shí)現(xiàn)了部分浮虧，因此集團(tuán)實(shí)現(xiàn)歸屬于母公司股東的凈利潤(rùn)人民幣60.64億元，同比增長(zhǎng)4.3 %。
截至2012年3月31日止三個(gè)月期間，平安保險(xiǎn)業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)平穩(wěn)增長(zhǎng)。其中，平安的壽險(xiǎn)業(yè)務(wù)總規(guī)模保費(fèi)達(dá)人民幣665.83億元，其中盈利能力較高的個(gè)人壽險(xiǎn)業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)規(guī)模保費(fèi)人民幣592.89億元，同比增長(zhǎng)8.0%；平安產(chǎn)險(xiǎn)實(shí)現(xiàn)保費(fèi)收入人民幣242.32億元，同比增長(zhǎng)19.3%，其中來(lái)自于交叉銷(xiāo)售和電話銷(xiāo)售的保費(fèi)貢獻(xiàn)占比提升至42.2%，業(yè)務(wù)品質(zhì)保持良好；養(yǎng)老險(xiǎn)受托管理資產(chǎn)及投資管理資產(chǎn)規(guī)模合計(jì)突破1000億，繼續(xù)位于市場(chǎng)前列。
今年一季度，平安的銀行業(yè)務(wù)利潤(rùn)貢獻(xiàn)持續(xù)提升，存款規(guī)模突破人民幣9000億平臺(tái)。按歸屬于母公司股東利潤(rùn)口徑，一季度平安的銀行業(yè)務(wù)為集團(tuán)貢獻(xiàn)利潤(rùn)人民幣17.66億元。在兩行整合繼續(xù)穩(wěn)步推進(jìn)的同時(shí)，業(yè)務(wù)節(jié)奏保持良好。截至2012年3月31日，銀行業(yè)務(wù)總資產(chǎn)突破人民幣1.3萬(wàn)億，存款規(guī)模躍上9000億平臺(tái)，較年初增長(zhǎng)7.5%，增速位于市場(chǎng)前列。非利息收入占比提升至18.6%，業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)得到進(jìn)一步優(yōu)化。
此外，一季報(bào)顯示，平安投資業(yè)務(wù)保持穩(wěn)定的發(fā)展態(tài)勢(shì)。平安信托穩(wěn)健經(jīng)營(yíng)，交易性資產(chǎn)管理規(guī)模超過(guò)人民幣2,800億元。平安證券固定收益業(yè)務(wù)完成10家債券的主承銷(xiāo)發(fā)行，發(fā)行家數(shù)位于行業(yè)前列；平安大華基金的第三支基金產(chǎn)品已正式獲批并開(kāi)始募集；平安資產(chǎn)管理（香港）一季度在香港市場(chǎng)推出三支上市ETF基金，進(jìn)一步豐富了資產(chǎn)管理產(chǎn)品線。
展望未來(lái)三個(gè)季度，平安表示："隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的不斷深入，產(chǎn)業(yè)優(yōu)化升級(jí)加速、社會(huì)財(cái)富快速積累、客戶金融需求呈多元化發(fā)展態(tài)勢(shì)，將為金融業(yè)發(fā)展帶來(lái)更多機(jī)遇；但國(guó)內(nèi)外經(jīng)濟(jì)環(huán)境仍存在較多的不確定性、金融監(jiān)管力度日益加大、同業(yè)競(jìng)爭(zhēng)加劇等，均對(duì)金融行業(yè)的經(jīng)營(yíng)管理提出了更高的要求。公司將密切關(guān)注外部環(huán)境和經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的變化，積極應(yīng)對(duì)，在保持業(yè)務(wù)穩(wěn)定增長(zhǎng)的基礎(chǔ)上，不斷打造新的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，提升公司的可持續(xù)發(fā)展能力；同時(shí)進(jìn)一步夯實(shí)經(jīng)營(yíng)基礎(chǔ)，加強(qiáng)風(fēng)險(xiǎn)管理，確保各項(xiàng)業(yè)務(wù)穩(wěn)健發(fā)展。"
